This happens when Cemu cannot access the specific Mii data files ( boss and user data) from your console. Re-run Dumpling on your Wii U and ensure you check the box to dump "Account data and Mii files," then merge them into your Cemu mlc01/usr/ folder. Games Don't Show Up in the Menu