Hiện nay tại Việt Nam, cuốn sách gốc của Tiến sĩ Bates "The Cure of Imperfect Sight by Treatment Without Glasses" (Chữa lành thị lực kém bằng phương pháp không dùng kính) đã được dịch thuật và chia sẻ dưới nhiều hình thức:
Bên cạnh giáo trình y khoa, "Sách Bates" còn có thể là tài liệu về phương pháp của BS. William H. Bates nhằm cải thiện thị lực không cần dùng kính. FULL Khám lâm sàng & hỏi bệnh sử BATES - Facebook sach bates tieng viet pdf
2. Phương pháp Cải thiện Thị lực Bates (Sức khỏe tự nhiên) Hiện nay tại Việt Nam, cuốn sách gốc
Trong hành trình trở thành một bác sĩ giỏi, kỹ năng thăm khám thực thể và hỏi bệnh sử (History Taking) là những viên gạch đầu tiên và quan trọng nhất. Giữa hàng trăm đầu sách y khoa, vẫn giữ vững vị thế là tài liệu chuẩn mực nhất thế giới. FULL Khám lâm sàng & hỏi bệnh sử