What holds the lost data? (Internal SSD, external HDD, SD card?)
Microsoft provides its own official, command-line data recovery tool directly through the Microsoft Store. handy recovery 5.5 registration key